Alber Elbaz

　　問：據(jù)說你曾給自己改過名字?

　　Alber：我剛出生時，父母給我的取的名字是Albert Elbaz。26歲前往紐約時因為英語里它的發(fā)音和我家鄉(xiāng)話希伯來語不同，于是我去掉了“t”，“Alber”，聽上去順耳多了。

　　問：你曾經(jīng)多次提及母親對你人生的影響，她是個怎樣的人?

　　Alber：我母親是個很優(yōu)雅的女人，她總告訴我人要謙虛謹(jǐn)慎，我記得當(dāng)我告訴她我被《時代》周刊評選為世界上最具影響力的100個人之一時，她也只是淡淡地說，“不要告訴太多的人”。

　　問：你怎樣去看待事業(yè)上的低谷?

　　Alber：有的人在臨終之時感到很遺憾，因為他覺得自己還有很多事未完成。所以一旦你做的很多，你必定會經(jīng)歷，或者說是遭受很多不愉快的事。被YSL解雇的那一刻我感到前途一片渺茫，但現(xiàn)在呢，我非常感謝那段經(jīng)歷。

　　問：除了女性，你還從哪些方面獲取設(shè)計的靈感?

　　Alber：新聞或者書籍，閱讀帶給我的啟發(fā)超越了一切。有人可能認(rèn)為繪畫對我的影響很大，因為我愛顏色，但事實上并沒有。當(dāng)你欣賞一幅畫，你看到了顏色，它始終被限制在一個框架內(nèi)。但語言是沒有任何框架的，對我而言，語言的力量強(qiáng)于視覺感官上的刺激。